Hafatry ny rindrankajy
Hankany amin'ny fitetezana
Hankany amin'ny fikarohana
Ity dia lisitry ny hafatra hita ao amin'ny anaran-tsehatra MediaWiki.
Andana vangio ny Fandikana an'i MediaWiki ary translatewiki.net raha tia handray anjara amin'ny fandikana an'i MediaWiki amin'ny ankapobeny.
| Anarana | Dikan-teny tany am-boalohany |
|---|---|
| Dikan-teny miasa ankehitriny | |
| wikieditor-toolbar-tool-table-example-text (dinika) (Dikaina) | Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Ut nec purus diam. Sed aliquam imperdiet nunc quis lacinia. Donec rutrum consectetur placerat. Sed volutpat neque non purus faucibus id ultricies enim euismod. |
| wikieditor-toolbar-tool-table-insert (dinika) (Dikaina) | Hampiditra |
| wikieditor-toolbar-tool-table-invalidnumber (dinika) (Dikaina) | Vous n’avez pas entré un nombre de lignes ou de colonnes valide. |
| wikieditor-toolbar-tool-table-preview (dinika) (Dikaina) | Topi-maso |
| wikieditor-toolbar-tool-table-sortable (dinika) (Dikaina) | Atao azo fantinina |
| wikieditor-toolbar-tool-table-title (dinika) (Dikaina) | Hampiditra tabilao |
| wikieditor-toolbar-tool-table-toomany (dinika) (Dikaina) | Tsy afaka ataon'ity fitaovana ity ny mampiditra tabilao manana {{PLURAL:$1|sela}} mahery ny $1. |
| wikieditor-toolbar-tool-table-wikitable (dinika) (Dikaina) | Style avec bordures |
| wikieditor-toolbar-tool-table-zero (dinika) (Dikaina) | Vous ne pouvez pas insérer un tableau sans ligne ou sans colonne. |
| wikieditor-toolbar-tool-ulist (dinika) (Dikaina) | Liste à puces |
| wikieditor-toolbar-tool-ulist-example (dinika) (Dikaina) | Élément de la liste à puces |
| windows-nonascii-filename (dinika) (Dikaina) | Tsy mahazaka anaran-drakitra misy tarehintsoratra manokana ity wiki ity. |
| withoutinterwiki (dinika) (Dikaina) | Pejy tsy manan-drohi-piteny |
| withoutinterwiki-submit (dinika) (Dikaina) | Aseho |
| withoutinterwiki-summary (dinika) (Dikaina) | Ireo pejy ireo dia tsy manan-drohy makany amin'ny fiteny hafa : |
| wlheader-enotif (dinika) (Dikaina) | Alefa ny fampilazana amin'ny mailaka. |
| wlheader-showupdated (dinika) (Dikaina) | Aseho '''sorabaventy''' ny pejy niova taorian'ny famangianao azy farany. |
| wlnote (dinika) (Dikaina) | Eo ambany dia ahitana ny {{PLURAL:$1|fiovana farany indrindra|ny fiovana <strong>$1</strong> farany}} natao tanatin'ny adin'ny {{PLURAL:$2|iray|<strong>$2</strong>}}, nanomboka ny $3, $4. |
| wlshowhideanons (dinika) (Dikaina) | mpikambana tsy nisoratra anarana |
| wlshowhidebots (dinika) (Dikaina) | rôbô |
| wlshowhidecategorization (dinika) (Dikaina) | fanasokajiam-pejy |
| wlshowhideliu (dinika) (Dikaina) | mpikambana nisoratra anarana |
| wlshowhidemine (dinika) (Dikaina) | fiovako |
| wlshowhideminor (dinika) (Dikaina) | fiovana madinika |
| wlshowhidepatr (dinika) (Dikaina) | fiovana voavaky |
| wlshowtime (dinika) (Dikaina) | Vanim-potoana aseho: |
| word-separator (dinika) (Dikaina) | |
| wrongpassword (dinika) (Dikaina) | Diso ny tenimiafina. Andramo indray azafady. |
| wrongpasswordempty (dinika) (Dikaina) | Tsy nampiditra tenimiafina ianao, azafady mba avereno indray. |
| xffblockreason (dinika) (Dikaina) | Adiresy IP iray hita ao amin'ny lohateny X-Forwarded-For, na anao izany na an'ny mpizara proxy ampiasainao, dia voasakana. Ny antony nanakanana tany am-boalohany dia: $1 |
| xml-error-string (dinika) (Dikaina) | $1 eo amin'ny andininy faha $2, tsanganana faha $3 (oktety $4) : $5 |
| year (dinika) (Dikaina) | Tamin'ny taona (sy teo aloha) : |
| years (dinika) (Dikaina) | {{PLURAL:$1|$1 taona}} |
| yesterday-at (dinika) (Dikaina) | Omaly tamin'ny $1 |
| yourdiff (dinika) (Dikaina) | Fampitahana |
| yourdomainname (dinika) (Dikaina) | faritra (domaine) misy anao |
| youremail (dinika) (Dikaina) | Imailaka: |
| yourgender (dinika) (Dikaina) | Tiana hofaritana ahoana ianao? |
| yourlanguage (dinika) (Dikaina) | Tenim-pirenena: |
| yourname (dinika) (Dikaina) | Solonanarana |
| yournick (dinika) (Dikaina) | Anaram-bositra: |
| yourpassword (dinika) (Dikaina) | Tenimiafina |
| yourpasswordagain (dinika) (Dikaina) | Avereno ampidirina eto ny tenimiafina |
| yourrealname (dinika) (Dikaina) | Tena anarana marina: |
| yourtext (dinika) (Dikaina) | Lahatsoratrao |
| yourvariant (dinika) (Dikaina) | fitenim-paritry ny fitenim-botoatiny : |
| zip-bad (dinika) (Dikaina) | Simba na rakitra ZIP tsy afaka vakina ity rakitra ity. Tsy afaka ahomarinina ho fiarovana ny tranonkala ilay izy |
| zip-file-open-error (dinika) (Dikaina) | Nitrangana hadisoana teo am-panokafana ilay rakitra ZIP ho an'ny fanamarinana. |
| zip-unsupported (dinika) (Dikaina) | Mampiasa endri-javatra ZIP tsy zakan'i MediaWiki ity rakitra ZIP ity. Tsy afaka ahomarinina ho fiarovana ny tranonkala ilay izy. |
| zip-wrong-format (dinika) (Dikaina) | Tsy ZIP ny karazan-drakitr'ilay rakitra voatonona. |